Главная » 2017»Октябрь»25 » Е. В. Карпенко - Курс английского языка в юмористических рассказах (Аудиокнига)
Е. В. Карпенко - Курс английского языка в юмористических рассказах (Аудиокнига)
17:12
Данный комплект из книги и аудиодиска включает в себя пять избранных юмористических рассказов Марка Твена. Параллельный текст идет на английском и русском языках. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод на русский.
На аудиодиске носителем языка записаны оригинальные тексты рассказов. Можно также прослушать рассказы и на русском языке в классическом переводе и сопоставить английскую и русскую версии. Читая и слушая тексты на языке оригинала, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения, восприятия на слух иностранной речи и перевода. Для облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Название: Курс английского языка в юмористических рассказах Автор: Е. В. Карпенко Жанр: Курс английского языка Издательство: Аудиокнига своими руками Читает: Билингва Язык: Русский Год выпуска: 2012 Время звучания: 128 kbps Формат: pdf, mp3 Тип: Аудиокнига Качество: 64 kbps Размер: 269 МВ
Скачать Е. В. Карпенко - Курс английского языка в юмористических рассказах (Аудиокнига)
К "Е. В. Карпенко - Курс английского языка в юмористических рассказах (Аудиокнига)" пока нет комментариев, но Вы можете стать первым, кто его оставит!
Всего мнений: 0
Ищу на сайте
Случайный анекдот
Взлетел один ТУ-154, набpал высотy. Из динамиков раздался голос: - Здpавствyйте, yважаемые пассажиpы! Мы летим на высоте такой-то, за боpтом темпеpатypа такая-то. Теперь взгляните в правый иллюминатор вы видите горит мотор. Взгляните в левый иллюминатор - отвалилось крыло. Посмотрите вниз - вы видите несколько черных точек. Это экипаж желает вам приятного полета.
